Bouquins et films / films et bouquins L'écume des jours et Gastby le Magnifique

Un petit billet films - bouquins s'impose alors que deux films adaptés de livres sont à l'écran en ce printemps plus que maussade qui nous pousse dans les salles obscures !

L'écume des jours de Michel Gondry 

 

 adapté du roman de Boris Vian

J'ai vu l'écume des jours le 30 avril dernier et j'avais lu le roman en 2006.

Je me demandais bien comment le réalisateur allait adapter ce roman ... Inadaptable ou pas ?

Quand j'ai lu le roman en 2006, je ne m'attendais pas du tout, du tout à ça... 

J'ai été très surprise, mais en bien finalement et mes souvenirs sont des images d'un univers très bizarroïde, et également des images très poétiques.

Un livre où le lecteur se crée ses propres images et où les mots sont une belle musique. 

Je l'avais bien aimé, heureuse d'avoir été surprise, d'avoir été étonnée, d'avoir été émue et aussi angoissée.

Je me souviens plus particulièrement d'un nuage de pluie au dessus de Chloé et Nathan et des petites billes qui sont censées soigner Chloé. De l'univers de travail lourd et absurde...

Alors que dire du film... et bien que s'il ne m'a pas déplu je trouve qu'il n'a pas la force du livre et de son écriture. 

Très difficile d'imposer aux lecteurs ses propres visions sur un univers aussi particulier.

 

Néanmoins si je vous conseille avant tout de lire le roman (je pense que pour beaucoup c'est déjà fait, d'ailleurs pas toujours à un bon moment, peut être trop tôt parfois dans les lectures imposées au cours de votre scolarité...)  vous pouvez prendre plaisir à naviguer dans l'imaginaire du lecteur Gondry.

De plus, si comme moi, vous aimez Audrey Tautou

 et Romain Duris,

 

alors vous passerez un bon moment ! 

Un élément en faveur du film est la musique   ! 
(voir ICI mon site de BO est en maintenance)

Je parie même que vous pendrez alors le chemin de la lecture 
avec la musique en fond sonore. 

 

Le deuxième film, je ne l'ai pas encore vu, il sort aujourd'hui et en même temps que pour le Festival de Cannes ! 

Gastby le magnifique de Baz Luhrmann

J'irais le voir, parce que moi et Léonardo c'est une histoire d'amour ♥ ! 

Je suis réellement fan de cet acteur et sa dernière interprétation dans Django Unchained à réaffirmer pour moi son immense talent ! 

film adapté du livre de F. Scott Fitzgerald.

 

Je suis en train de le lire (dans la version Livre de Poche) j'en suis à la page 142 (sur 223) et je le lis dans le tram. (je devrais dire je suis en tram de le lire...) et aussi le soir avant de dormir. 

Le livre est à 2.90 euros pas de quoi se priver et vous avez le choix des couvertures, ah oui toujours les apparences !

 

Oui, je voulais lire ce classique avant de voir ce film et pour l'instant et bien j'en aime l'écriture, un soupçon exigeante parfois. 

Il y a beaucoup de poésie, de la beauté classique et les années folles sont très bien décrites.

Je me demande si l'univers du réalisateur ne va pas être trop bling bling ... Si ce ne va pas être un peu "trop".... De plus le roman n'est pas très long...

Je n'irais pas le voir en 3D, pas envie, par contre j'irais le voir en VO parce que je préfère la voix de Léonardo dans sa version originale.  

J'avoue néanmoins que ma lecture est un peu faussée dans la mesure où dans ma tête Gatsby a pris l'apparence de Léonardo Di Caprio... Ben oui avec toutes les images du film et de Léonardo ça devait arriver. Par contre l'image de Spiderman  (Tobey Maguire) n'a pas parasité ma lecture, ouf, les toiles d'araignées ça va un moment ;-)  

Je reviendrais vous en parler prochainement, 

en plus j'ai repris une carte de 10 entrées 

dans mon cinéma chéri, Le Méliès ! 

En attendant je vous souhaite bonnes lectures

et/ou bonnes séances de cinéma !
 
Petit rajout de dernière minute : je ne l'ai pas chroniqué mais n'hésiter pas à aller voir le film 
Mud de Jeff Nichols ! 
J'essaye de vous en parler prochainement aussi...